Take the kid outside.......there's no need to bring everyone else (paying customers) down too. I would just take my kid outside until it chilled out, and if it didn't I'd bear the inconvenience myself and let everyone else dine in peace.
Obv..........that's just me. Society sucks now but I ain't to blame.